Sítio oficial daAssociação Portuguesa de Esperanto
www.esperanto.pt • info@esperanto.pt✉ R. Dr. João Couto, 6 r/c A, PT‑1500‑239 LISBOA, Portugal ✆ +351 ‑217 141 359
Sítio oficial da(Se está a ver este texto, então o seu browser não implementa dHTML e/ou CSS, ou então essas funcionalidades foram desactivadas. Não há qualquer problema! Ainda que rico em detalhe gráfico e interactivo quando visualizado na sua configuração esperada, este site está concebido para que o seu conteúdo possa ser consultado mesmo nos ambientes mais minimalistas.)
por António Martins‑Tuválkin ‹antonio@tuvalkin.pt›
| pessoa→ número↴ | 1ª | 2ª | 3ª | ||
|---|---|---|---|---|---|
| singular | mi eu | ci tu (*) | li ele | ŝi ela | ĝi (†) |
| plural | ni nós | vi vós | ili eles / elas | ||
| indefinido | oni (‡) | ||||
| si (⁂) | |||||
(‡) "Oni": Pronome indefinido:
Oni diras.
Diz-se.
(⁂) "Si": Reflexivo da 3ª pessoa. Exemplos:
Ŝi vidis sin.
Ela viu-se.
Ŝi vidis ŝin.
Ela viu-a.
(†) "Ĝi": Pronome do género neutro, usado para objectos, seres assexuados ou de sexo indeterminado ou irrelevante.
(*) "Ci": Caído em desuso muito cedo. Usa-se geralmente "vi" tanto para a 2ª pessoa do singular como do plural (caso semelhante ao inglês "you" vs. "thou").
São acrescidos da terminação adjectiva"‑a":
mia meu, minha
sia seu, sua
et c.