(Se está a ver este texto, então o seu browser não implementa dHTML e/ou CSS, ou então essas funcionalidades foram desactivadas. Não há qualquer problema! Ainda que rico em detalhe gráfico e interactivo quando visualizado na sua configuração esperada, este site está concebido para que o seu conteúdo possa ser consultado mesmo nos ambientes mais minimalistas.)
por Luís Ladeira ‹luisladeiraFORIGU@portugalmail.pt›,
Vera Pinto ‹verabpinto@iol.pt› e
António Martins‑Tuválkin ‹antonio@tuvalkin.pt› (compilação)
Numa iniciativa lançada pela União Europeia de Esperanto, perguntámos aos candidatos sobre as suas posições face aos temas caros do movimento esperantófono: Como defender na União o multilinguismo e simultaneamente promover a comunicação?
(Versão ligeiramente modificada, dirigida à Direcção de cada partido em vez de aos deputados individuais. Ver original em http://lingvo.org/pt/4/767.)
(Pela ordem utilizada para os boletins de voto.)
• endereço de correio electrónico: ‹info@pnd.pt›
• sítios: http://www.pnd.pt/ http://www.digaomanel.com/
Resultados em 1999 (P.E.): 0,47% • 2002 (A.R.): 0,23%
Resultados em • 2002 (A.R.): 0,07%
• telefone: 968 747 607
• sítio: http://www.partidonacional.org/
Resultados em 1999 (P.E.): 8,14% + 31,06% • 2002 (A.R.): 8,75% + 40,15%
• telefone: 213 963 489 • endereço de correio electrónico: ‹psd@psd.pt›
• sítios: http://www.forportugal.net/ http://www.psd.pt/ http://www.partido-popular.pt/
«Daremos especial atenção à relação entre a UE e África, onde Portugal pode e deve constituir uma mais valia pela sua experiência e as suas relações. Para além do relacionamento especial que todos os povos que partilham connosco a mesma língua desejam ter com Portugal, procuram também e legitimamente uma relação forte e duradoura com a Europa.»
«A coligação FORÇA PORTUGAL valoriza a especificidade de cada país, de cada identidade nacional, de cada língua, de cada cultura, e entende a Europa na projecção dos nossos valores e do interesse comum.»
«Reclamando-nos da Europa das Culturas, não defendemos a definição de uma política europeia de educação ou uma política europeia de cultura. Somos a favor da troca de experiências, do intercâmbio e da entreajuda, mas valorizando a especificidade e a identidade de cada qual. A Europa deve valorizar as culturas, não apenas na perspectiva da economia baseada no conhecimento, mas ainda quanto à riqueza inesgotável que elas representam na sua multiplicidade, quanto ao papel que lhes cabe como factor de desenvolvimento da pessoa humana, de desenvolvimento e transformação social e de criação de emprego, quer ainda na perspectiva de um conhecimento mútuo mais aprofundado dos povos que a integram.Defendemos também a manutenção do multilinguismo e do Português como língua oficial. Para além do facto do português ser a terceira língua europeia de comunicação universal, com cerca de 200 milhões de falantes no mundo, é essencial que os cidadãos possam aceder à informação e participar na construção europeia na sua própria língua.»
Resultados em 1999 (P.E.): 1,78% • 2002 (A.R.): 2,75% + 0,07%
• telefone: 213 510 510
• sítio: http://www.bloco.org/
Resultados em 1999 (P.E.): 0,15%
• telefone: 291 237 999
Resultados em 1999 (P.E.): 0,04% • 2002 (A.R.): 0,28%
• endereço de correio electrónico: ‹partidodaterra@partidodaterra.org›
• sítio: http://www.mpt.pt/
Resultados em 1999 (P.E.): 10,3% • 2002 (A.R.): 6,97%
• telefone: 213 960 308 • endereço de correio electrónico: ‹osverdes@mail.telepac.pt›
• sítios: http://www.osverdes.pt/ http://www.pcp.pt/
…«salvaguarda intransigente da identidade cultural de cada Estado-membro e de todas as línguas nacionais como línguas oficiais e de trabalho e a recusa de quaisquer discriminações neste domínio;»
«União Europeia tem que garantir, no seu próprio seio, o respeito pela diversidade cultural de cada país e adoptar, sem dúvidas ou hesitações, as línguas oficiais de todos os Estados Membro como línguas de trabalho nas instituições europeias.»
Resultados em 1999 (P.E.): 0,88% • 2002 (A.R.): 0,66%
• telefone: 218 880 780 • endereço de correio electrónico: ‹pctp@pctpmrpp.org›
• sítio: http://www.pctpmrpp.org/
«Prosseguimento de uma política externa independente e autónoma »…« que privilegie as relações com os países de língua oficial portuguesa».
«Defesa da cultura e da língua de todos os povos e nações da Europa.»
Resultados em 1999 (P.E.): 43,06% • 2002 (A.R.): 37,84%
• endereço de correio electrónico: ‹portal@ps.pt›
• sítio: http://www.ps.pt/
«As nossas responsabilidades europeias só poderão e deverão reforçar os fortes laços que ligam os portugueses aos povos lusófonos.»
«Somos por uma União que respeite a diversidade cultural, religiosa e linguística, promova a igualdade e combata a discriminação em razão do sexo, raça, cor, origem étnica ou social, características genéticas, língua»…
Resultados em • 2002 (A.R.): 0,21%
• endereço de correio electrónico: ‹movim@mail.telepac.pt›
• sítio: http://movimentohumanista.com/
«Os humanistas apostam na Europa ampla e diversa, na Europa de portas abertas, na Europa que se enriquece e enriquecedora do saber humano »…« no mosaico de povos e culturas e numa Nação Humana Universal que vai abrindo caminho.»
• sítio: http://www.m-d.pt/
Resultados em 1999 (P.E.): 0,16% • 2002 (A.R.): 0,07%
• telefone: 213 225 931 • endereço de correio electrónico: ‹pous@sapo.pt›