Stilo: neniaBordozoVeluroPruneloArdezo 

Paĝo ĉe ;
modifita en , far AMT.
Framojn forigu | remetu

---

Oficiala paĝaro de
Portugala Esperanto­‑Asocio
www.esperanto.pt • portugala@esperanto.pt

✉ R. Dr. João Couto, 6 r/c A, PT‑1500‑239 LISBOA, Portugalio ✆ +351 ‑217 141 359

Vizitante la sidejon:
Bonvenon!

Eksterlisbonaj esperantistoj estas aparte bonvenaj en la asocia sidejo!

Kiel atingi la sidejon?

Adreso:

Rua Dr. João Couto, 6-^R/_CA
PT‑1500‑234 LISBOA

Jen bildo kun la tuta adreso, se vi havos problemon kopii, tajpi aŭ printi la tekston. (Kaj jen, malpligrande)

Situo:

Altitudo: 91 m
Longitudo: 9°07'48"W
Latitudo: 38°43'47"N

“Distrikto”: Lisboa
Municipo: Lisboa
Komunumo: Benfica

Benfica estas kvartalo en la nordokcidenta parto de Lisbono. La sidejo de Portugala Esperanto-Asocio situas en ĝia suda rando, ĉe granda ŝoseavenuo nomata Segunda Circular, [sgunda sirkular’] apud la jenaj ĝenerale konataj markiloj:

• Centro Comercial Colombo [kulombu] (granda vendejgalerio)
• Centro Comercial Fonte Nova [fontnova] (eta vendejgalerio)
• Califa [kalifa] (kafejo)
• Lusa [luza] (novaĵagentejo)

Apude ĉi-paĝe vi trovas ligon al diversaj mapoj.

Atingo:

• El la flughaveno, paŝe aŭ buse ĝis la tre apuda Placo de la Horloĝo (Praça do Relógio [prasa du ĥloĵju]) kaj de tie iom longe per buso 50 [sinkŭenta]: eliru en haltejo ĉe la vendejgalerio Fonte Nova [fontnova].
• El la fervojstacio Oriente, longe per buso 50 [sinkŭenta]: eliru en haltejo ĉe la vendejgalerio Fonte Nova [fontnova].
• El la fervojstacio Santa Apolónia [santapulonja], longe per buso 54 [sinkŭen­tajkŭatru]: eliru en haltejo ĉe la kafejo Califa [kalifa].
• El la busstacio Campo das Cebolas [kampu daŝ sbolaŝ], longe per buso 54 [sinkŭen­tajkŭatru]: eliru en haltejo ĉe la kafejo Califa [kalifa].
• El la busstacio Arco do Cego [arku du segu], longe per buso 16 [dzasajŝ’]: eliru en haltejo ĉe la kafejo Califa [kalifa].

Ĝenerale, per la jenaj transportiloj:

• Metroo: stacio Colégio Militar - Luz [kuleĵju militar’ luŝ];
  situas sur la blua linio; eblas de tie paŝi al la sidejo, se necese ankaŭ buse (vd. sube).
• Flavaj busoj (CCFL/Carris):
  • Haltejo Calhariz de Benfica (?) (antaŭ domo Estrada de Benfica 444 / apoteko Benfiluz; busoj veturantaj el Segunda Circular): 33, 50, 85
  • Haltejo Col. Mil. - Luz (antaŭ vendejgalerio Colombo): 3, 4, 64, 65, 67, 109
  • Haltejo Av. Col. Militar (?) (kruciĝo Estrada de Benfica × Av. Col. Militar, antaŭ kafejo Talismã; busoj veturantaj el Colombo): 3, 64, 66, 67
  • Haltejo Esc. Sec. Benfica (?) (antaŭ mezlernejo João de Barros (?); busoj veturantaj ćefe el Portas de Benfica): 16, 33, 46, 50, 58, 63, 64, 85, 205
  • Haltejo C. C. Fonte Nova (?) (antaŭ vendejgalerio Fonte Nova; busoj veturantaj ćefe el Sete Rios): 3, 16, 46, 58, 64, 66, 67, 205
  • Haltejo Esc. Q.ta Marrocos (?) (antaŭ bazlernejo Q.ta Marrocos; busoj veturantaj el sudoriento): 3, 16, 46, 50, 58, 63, 66, 67, 85, 205
• Blublankaj busoj (RL - Rodoviária de Lisboa):
  • Haltejo Col. Mil. - Luz (antaŭ vendejgalerio Colombo): 203, 205, 206, 210, 217, 222, 223, 224, 227
• Verdblankaj busoj (LT - Lisboa Transportes):
  • Haltejo Col. Mil. - Luz (antaŭ vendejgalerio Colombo): 101, 105, 132, 142, 143, 156, 163, 165, 168
  • Haltejo Esc. Q.ta Marrocos (?) (antaŭ bazlernejo Q.ta Marrocos; busoj veturantaj el sudoriento): 101, 105, 132, 142, 163
• Trajno: stacio Benfica [benfika];
  situas sur la fervojlinio interLisboa-Rossio kaj Sintra; de tie venu al la sidejo per flava buso 50.

Kiam viziti la sidejon?

Ni bonvenigas esperantistojn kiam ajn, sed ne ĉiam ĉeestas deĵorantoj. Bonvole sciigi kun maksimuma anticipo,

• letere al la ĉi-supra adreso,
• retmesaĝe al portugala@esperanto.web.pt,
• telefone al +351 217 141 359
  (ne tajpu "351" se vi telefonas jam en Portugalio)
• fakse al +351 217 933 924
  (ne tajpu "351" se vi faksas jam en Portugalio)

Senaverte, eblas viziti dum la normala publikakcepta periodo: sabate, de 15:00 ĝis 17:00.